No Nasties

Heisst wörtlich „keine Unannehmlichkeiten“, „keine Belästigungen“, gemeint ist keine hautschädigenden Inhaltsstoffe. Vielleicht kann man es am besten übersetzen mit „keine Schadstoffe“ oder so ähnlich.

Hier nun der Text aus der website in der Übersetzung:

Botanical Extracts (BE) ist eine natürliche Hautbehandlungsserie, die neueste Forschungsergebnisse aus europäischen Laboratorien mit natürlichen Extrakten und essentiellen Ölen verbindet. BE begründete den „No Nasties“ Standard, eine Garantie für natürliche Inhaltsstoffe, die sehr strenge Maßstäbe anlegt.

Beim BE- „No Nasties“ Standard bedeutet „nein“ auch wirklich  nein.

Philosophie 

Botanical extracts beschleunigt nicht die Erneuerung der Hautzellen durch Peelings mit Säuren oder anderen Wirkstoffen. Die Behandlung mit BE führt langfristig zur einer Verjüngung und Besserung des Hautzustandes durch den Schutz und die Förderung der Stoffwechselaktivität der Zellen. Im Gegensatz zu anderen Behandlungssystemen setzt BE auf die Langlebigkeit der Zellen, alle Maßnahmen, die eine Zellerneuerung zum Ziel haben, beschleunigen eigentlich den Alterungsprozess. Es ist erwiesen, dass sich Zellen nur ca. 50 mal reproduzieren können, dann verschwinden sie endgültig. Im Fall der Epidermis und Dermis führt dies zu einer Verdünnung der Haut, die ja ein Zeichen des Alterungsprozesses ist. So kann man von einer „Uhr des Lebens“ sprechen. Mit BE kann man sie langsamer ablaufen lassen!

Inhaltsstoffe 

Die Inhaltsstoffe sind reine Pflanzenextrakte und essentielle Öle in therapeutisch relevanten Konzentrationen.Die Produkte enthalten keinerlei schädigende oder hautreizende Bestandteile.

Formulierungen

Die Produkte stellen absolut Bio Aktive Formulierungen dar. Sie sind äußerst gut verträglich, gestatten einen optimalen Wirkstofftransport auch in tiefere Schichten und werden in innovativen Verpackungen (Airless) geliefert, die für eine lange Haltbarkeit sorgen.

Vertrieb

Die Produkte gibt es nicht im Supermarkt und nicht in Drogerie- oder Parfümerieketten. Da ihre korrekte  Anwendung an eine umfangreiche Diagnose und Beratung gebunden ist, werden sie nur von absoluten Fachleuten, die sich einer eigenen Ausbildung unterzogen haben, abgegeben. Diese Fachleute sind  Fachärzte oder speziell ausgebilsdete Kosmetikfachleute.